Niniejsza wiadomość poczty elektronicznej (wraz z załącznikami) ma charakter poufny; może także podlegać ochronie prawnej. Jeśli otrzymali ją Państwo przez pomyłkę, informacja o tym fakcie odnotowana jest w naszym systemie pocztowym. Prosimy niezwłocznie zawiadomić nas o odebraniu niniejszej wiadomości wysyłając na nią odpowiedź, a następnie skasować ją w Państwa komputerze. Otrzymanej wiadomości nie wolno powielać, wykorzystywać w jakichkolwiek celach, ani ujawniać jej treści osobom trzecim, gdyż może to stanowić pogwałcenie zasad poufności. Nasze oświadczenia mają moc prawną tylko wtedy, gdy zostały dokonane w formie pisemnej i podpisane przez osoby upoważnione do reprezentacji. Dziękujemy.
This e-mail (including any attachments) is confidential and may also be legally privileged. If you have received it in error, you are on notice of its status. Please notify the sender immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it, use it for any purpose, or disclose its contents to any other person: to do so could be a breach of confidence. Our statements are only legally binding if they are made in writing and are duly signed by two authorized representatives or if such document is submitted by facsimile. Thank you for your co-operation.
